{"id":67,"date":"2024-10-10T16:57:27","date_gmt":"2024-10-10T16:57:27","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-11-04T10:21:53","modified_gmt":"2024-11-04T10:21:53","slug":"washington-dc-arrest-records-and-warrant-search","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/","title":{"rendered":"\u00d3rdenes de Arresto y Registros de Arresto en Washington DC","raw":"\u00d3rdenes de Arresto y Registros de Arresto en Washington DC"},"content":{"rendered":"<h2>Tus mejores opciones para una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto y detalles sobre arrestos recientes en Washington DC<\/h2>\n<p>El asunto de intentar acceder a los registros de arrestos en Washington DC es que solo tienes que acercarte a una agencia de seguridad p\u00fablica. Adem\u00e1s, el poder judicial local cubre un \u00e1rea geogr\u00e1fica m\u00e1s peque\u00f1a, lo que significa que hay menos tribunales que revisar para la b\u00fasqueda de una orden de arresto. La ventaja de esto es que no tendr\u00e1s que correr de un lado a otro y la informaci\u00f3n es f\u00e1cil de localizar.<\/p>\n<p>Por otro lado, esto tambi\u00e9n significa que no tendr\u00e1s muchas opciones si una agencia rechaza tu solicitud de consulta sobre un arresto. Entonces, la pregunta es: \u00bfSer\u00e1 f\u00e1cil acceder a la informaci\u00f3n sobre las \u00f3rdenes de arresto en Washington DC o te quedar\u00e1s sin opciones antes de llegar al registro de arrestos del \u00e1rea? Sigue leyendo para descubrirlo&#8230;<\/p>\n<h2><strong>\u00bfLa polic\u00eda local ofrece al p\u00fablico los registros de arrestos de Washington DC?<\/strong>\u00a0<\/h2>\n<p>Aunque no deber\u00edan tener problemas en ofrecer informaci\u00f3n sobre los arrestos en Washington, sorprendentemente, la Polic\u00eda Metropolitana no facilita el acceso del p\u00fablico a estos datos. Esto crea dos problemas:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Las personas que no pueden localizar a un ser querido tienen que ir a la oficina local de la polic\u00eda para averiguar si los arrestos por DUI son responsables de la desaparici\u00f3n de su sujeto. No hace falta decir que las cosas ser\u00edan mucho m\u00e1s simples si pudieran iniciar la consulta del arresto en l\u00ednea.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Aquellos que necesitan encontrar registros de arrestos, incluso casos de arrestos recientes en Washington DC como preludio a una verificaci\u00f3n de antecedentes penales, tienen que hacer un gran esfuerzo para obtener los detalles. Por lo general, esta informaci\u00f3n se ofrece convenientemente en l\u00ednea en la mayor\u00eda de las otras partes del pa\u00eds.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Entonces, si necesitas acceder a datos sobre arrestos, tendr\u00e1s que acercarte a la sede del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana o a la rama de seguridad p\u00fablica de la agencia encargada de tu \u00e1rea. Sus datos de contacto son:<\/p>\n<p><strong>La sede del MPD:<\/strong>\u00a0300 Indiana Avenue, NW, Room 5059, Washington, DC 20001. Tel\u00e9fono: (202) 727-9099.<br \/>\n<strong>Primer Distrito:<\/strong>\u00a0101 M Street, SW, Washington, DC 20024. Tel\u00e9fono: (202) 698-0555 o<br \/>\n<strong>Segundo Distrito:<\/strong>\u00a03320 Idaho Avenue, NW, Washington, DC 20016. Tel\u00e9fono: (202) 715-7300<br \/>\n<strong>Tercer Distrito:<\/strong>\u00a01620 V Street, NW, Washington, DC 20009. Tel\u00e9fono: (202) 673-6815<br \/>\n<strong>Cuarto Distrito:<\/strong>\u00a06001 Georgia Avenue, NW, Washington, DC 20011. Tel\u00e9fono: (202) 715-7400<br \/>\n<strong>Quinto Distrito:<\/strong>\u00a01805 Bladensburg Road, NE, Washington, DC 20002. Tel\u00e9fono: (202) 698-0150<br \/>\n<strong>Sexto Distrito:<\/strong>\u00a05002 Hayes Street, NE, Washington, DC 20019. Tel\u00e9fono: (202) 698-0880<br \/>\n<strong>S\u00e9ptimo Distrito:<\/strong>\u00a02455 Alabama Ave., SE, Washington, DC 20020. Tel\u00e9fono: (202) 698-1500<\/p>\n<p>Si no est\u00e1s seguro sobre el \u00c1rea de Servicio de Polic\u00eda de tu vecindario, puedes obtener informaci\u00f3n sobre ella aqu\u00ed.<\/p>\n<h2>\u00bfHay alguna manera de hacer una verificaci\u00f3n de registros de arrestos en l\u00ednea?<\/h2>\n<p>Si est\u00e1s buscando una herramienta de consulta de arrestos, como la que probablemente encuentres en los sitios web de otras agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, no tendr\u00e1s suerte. Sin embargo, el MPD (Departamento de Polic\u00eda Metropolitana) proporciona una versi\u00f3n concisa del registro policial en su sitio web.<\/p>\n<p>Consulta su p\u00e1gina de noticias aqu\u00ed. En ella, encontrar\u00e1s informaci\u00f3n sobre los casos criminales manejados por ellos, incluidos aquellos en los que los perpetradores fueron arrestados, as\u00ed como los asuntos en los que los sospechosos lograron escapar.<\/p>\n<p>A menos que los detenidos sean menores de edad, proporcionar\u00e1n el nombre de las personas arrestadas junto con los cargos que se presentaron en su contra, as\u00ed como el lugar en el que se realizaron los arrestos o donde ocurri\u00f3 el crimen. As\u00ed que, esta es una forma de comenzar tu b\u00fasqueda de registros de arresto, aunque no es la forma m\u00e1s sencilla de iniciar tu consulta.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 tan diferente es un registro de arrestos de un informe de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\n<p>Un registro de arrestos es simplemente la lista de todas las personas que fueron detenidas durante un per\u00edodo espec\u00edfico de tiempo por una agencia de aplicaci\u00f3n de la ley en particular. Entonces, esto podr\u00eda ser una lista de todos los arrestos realizados en las \u00faltimas 24 horas o en los \u00faltimos 5 d\u00edas o incluso en los \u00faltimos 1-3 meses.<\/p>\n<p>En contraste, un informe de arresto es una forma m\u00e1s individualizada de registros criminales. No sabr\u00e1s sobre qui\u00e9n fue detenido, sino que conocer\u00e1s cu\u00e1ntas veces tu sujeto fue arrestado o incluso sobre el arresto que ocurri\u00f3 en relaci\u00f3n con un incidente criminal espec\u00edfico.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfNo est\u00e1 obligado el cuerpo policial local a darle al detenido su informe de arresto?<\/strong><\/h2>\n<p>S\u00ed, lo est\u00e1n y lo hacen, pero tendr\u00e1s que esperar por \u00e9l. En tu primera audiencia judicial, tambi\u00e9n conocida como lectura de cargos, el fiscal o el estado le entregar\u00e1 a tu abogado un conjunto de documentos conocido como el paquete de descubrimiento inicial. No tienes que pagar nada por este paquete y los documentos que incluye son:<\/p>\n<ul>\n<li>La oferta inicial de declaraci\u00f3n hecha para ti.<\/li>\n<li>Resultados de la verificaci\u00f3n inicial de antecedentes penales.<\/li>\n<li>Informes policiales (PD-163, tambi\u00e9n conocido como informe de acusaci\u00f3n o de arresto) en tu contra.<\/li>\n<li>Copias de las declaraciones que hayas hecho a la polic\u00eda.<\/li>\n<li>Fotograf\u00edas y recibos de propiedad.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfExiste alguna manera de acceder a los registros de arresto de Washington DC antes de la acusaci\u00f3n formal?<\/h2>\n<p>El MPD proporcionar\u00e1 una versi\u00f3n abreviada del informe de arresto PD-163. Conocido como PD-251, este es un informe de dos p\u00e1ginas que contiene informaci\u00f3n como:<\/p>\n<ul>\n<li>Fecha y hora en que ocurri\u00f3 el delito.<\/li>\n<li>Nombre del oficial que arrest\u00f3 al sospechoso.<\/li>\n<li>Descripci\u00f3n de los cargos contra el sospechoso.<\/li>\n<li>Nombre y otros detalles sobre el denunciante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al momento de escribir este art\u00edculo, el MPD hab\u00eda eximido la tarifa de $7 por los informes policiales. Puedes acceder al informe de arresto de tres maneras:<\/p>\n<p><strong>En persona:<\/strong> T\u00fa o tu abogado pueden acercarse a la oficina de registros penales del MPD para solicitar el informe. Trabajan desde la sede de la agencia (direcci\u00f3n mencionada anteriormente), Sala 3075. Necesitar\u00e1s proporcionar el nombre completo del sospechoso, la fecha, hora y ubicaci\u00f3n del incidente\/crimen, y el n\u00famero CCN (n\u00famero de informe de 6 d\u00edgitos).<\/p>\n<p><strong>A trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico:<\/strong> Para recibir el informe por correo, env\u00eda toda la informaci\u00f3n mencionada anteriormente a <a rel=\"noopener\">public-docs@dc.gov<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Por correo postal:<\/strong> Env\u00eda una carta con la informaci\u00f3n requerida junto con un sobre con tu direcci\u00f3n y sello a Metropolitan Police Department, Public Documents Section, ATTN: Accident\/Incident Reports, 300 Indiana Avenue NW, Room 3075, Washington, DC 20001.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los registros criminales y los registros de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\n<p>Como se discuti\u00f3 anteriormente, los registros de arresto se refieren solo a un asunto penal espec\u00edfico o solo ofrecen detalles sobre las instancias de arrestos que ha enfrentado el sujeto, junto con un breve resumen de los cargos en su contra. En cambio, los registros criminales, tambi\u00e9n conocidos como &#8220;Police Clearance&#8221;, contienen toda la informaci\u00f3n relacionada con todas las instancias criminales en las que estuvo involucrado el sujeto.<\/p>\n<p>Esta es una consulta de pago y tienes dos opciones para solicitar el informe. De hecho, la informaci\u00f3n ofrecida ser\u00e1 diferente seg\u00fan la opci\u00f3n que elijas:<\/p>\n<p><strong>Opci\u00f3n A:<\/strong> Puedes solicitar un certificado de antecedentes policiales para verificar tu elegibilidad para la eliminaci\u00f3n o sellado de registros. Deber\u00e1s pagar $7 por la consulta y esperar hasta 10 d\u00edas h\u00e1biles para recibir el informe. Este contendr\u00e1 informaci\u00f3n sobre todas las instancias de arrestos, incluidas aquellas que no resultaron en una condena, as\u00ed como aquellas en las que se cumpli\u00f3 la sentencia.<\/p>\n<p><strong>Opci\u00f3n B:<\/strong> Puedes solicitar este informe en persona o autorizar a otra persona para acceder a los registros de arresto para cualquier prop\u00f3sito distinto a la eliminaci\u00f3n de registros. Las tarifas y el tiempo de procesamiento son los mismos que los de la Opci\u00f3n A, pero este informe solo contiene detalles sobre todas las condenas de adultos cuyas sentencias fueron cumplidas no m\u00e1s de diez a\u00f1os antes de la fecha de la consulta.<\/p>\n<p>Necesitar\u00e1s alguna forma de identificaci\u00f3n emitida por el gobierno para iniciar la b\u00fasqueda. Esto podr\u00eda ser tu licencia de conducir, una identificaci\u00f3n de no conductor, tu certificado de nacimiento original o tu tarjeta de seguro social. Encontrar\u00e1s el formulario PD-70 necesario para presentar la solicitud en el mostrador de la Secci\u00f3n de Arrestos y Antecedentes Penales de la sede del MPD.<\/p>\n<h2>\u00bfPuede el poder judicial ayudarle a obtener detalles sobre arrestos en Washington DC?<\/h2>\n<p>S\u00ed, ciertamente pueden. Sin embargo, una vez m\u00e1s, no tendr\u00e1s acceso al registro de arrestos, sino al historial de arrestos de un individuo. De hecho, esta es una mejor opci\u00f3n cuando se trata de una consulta de arresto porque obtienes informaci\u00f3n mucho m\u00e1s amplia que solo el incidente m\u00e1s reciente del sujeto con la ley.<\/p>\n<p>Dado que todos los asuntos penales eventualmente terminan en la corte, una b\u00fasqueda de los registros judiciales puede b\u00e1sicamente proporcionarte datos sobre todas las quejas penales contra el sujeto. Adem\u00e1s, puedes realizar la b\u00fasqueda de registros de arrestos en l\u00ednea a trav\u00e9s del poder judicial y no tienes que pagar nada por ello. Adem\u00e1s, no hay un proceso de registro, lo que significa que la consulta de arresto se puede realizar de manera discreta.<\/p>\n<p>Por lo tanto, a menos que necesites un informe formal, que solo se puede obtener con el permiso del sujeto, esta es realmente la mejor manera de acceder a los antecedentes penales del sujeto. Los registros de los tribunales penales se pueden buscar utilizando la herramienta disponible aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Tienes la opci\u00f3n de buscar utilizando el nombre del sujeto o el n\u00famero de caso. En caso de usar el nombre, necesitar\u00e1s tanto el nombre como el apellido. Puedes reducir los resultados utilizando la fecha de nacimiento del sujeto, as\u00ed como un rango de tiempo para las quejas penales si est\u00e1s buscando informaci\u00f3n sobre un caso espec\u00edfico.<\/p>\n<p>Los resultados proporcionan una gran cantidad de informaci\u00f3n, que incluye el expediente judicial penal de cada caso contra el sujeto, detalles sobre los cargos y el veredicto, informaci\u00f3n sobre la sentencia, incluida la posibilidad de libertad condicional.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 tan diferentes son los registros de la c\u00e1rcel del listado de arrestos de Washington DC?<\/h2>\n<p>El listado de arrestos, como se mencion\u00f3 anteriormente, es simplemente una compilaci\u00f3n de datos relacionados con todos los arrestos que se realizaron en un cierto per\u00edodo de tiempo. Los detenidos en este caso son sospechosos o personas en espera de juicio. En contraste, con los registros de la c\u00e1rcel, b\u00e1sicamente se te da acceso a los datos mantenidos por el Departamento de Correcciones.<\/p>\n<p>Los resultados de tu consulta te proporcionar\u00e1n detalles sobre los convictos que actualmente est\u00e1n cumpliendo condena en una penitenciar\u00eda federal que sirve al \u00e1rea de Washington DC o aquellos que han sido liberados, ya sea despu\u00e9s de cumplir su sentencia o en libertad condicional\/probatoria. En ambos escenarios, obtendr\u00e1s datos completos de correcci\u00f3n relacionados con el convicto, que incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; El nombre completo de la persona.<\/li>\n<li>&#8211; El n\u00famero de identificaci\u00f3n del DOC.<\/li>\n<li>&#8211; Cargos por los cuales el recluso fue condenado.<\/li>\n<li>&#8211; Nombre de la instalaci\u00f3n correccional donde est\u00e1 detenido.<\/li>\n<li>&#8211; La duraci\u00f3n de la sentencia.<\/li>\n<li>&#8211; Posibilidad de libertad condicional o libertad condicional\/probatoria.<\/li>\n<li>&#8211; Fecha de liberaci\u00f3n (para convictos que han cumplido su condena).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfPuedes acceder a los registros de la c\u00e1rcel en Washington DC? S\u00ed, puedes, pero esta informaci\u00f3n no se ofrece en l\u00ednea. Por lo tanto, tendr\u00e1s que visitar la oficina del Departamento de Correcciones (DOC) o contactarlos por tel\u00e9fono. Es posible que las v\u00edctimas de delitos reciban los registros de la c\u00e1rcel registr\u00e1ndose en VINE. Aqu\u00ed tienes la informaci\u00f3n que necesitar\u00e1s:<\/p>\n<p><strong>Consultas generales<\/strong>: Si no eres la v\u00edctima de un acto criminal y simplemente quieres informaci\u00f3n sobre un recluso, solo necesitar\u00e1s su nombre completo o el n\u00famero del DOC para iniciar la consulta. Llama a la Oficina de Registros del DOC al (202) 523-7060.<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n para v\u00edctimas de delitos<\/strong>: Si eres v\u00edctima de un delito, puedes registrarte en el Servicio de Informaci\u00f3n y Notificaci\u00f3n para V\u00edctimas (VINE) llamando al 1 (877) 329-7894. Necesitar\u00e1s tener el N\u00famero del Departamento de Correcciones de DC (n\u00famero DCDC) o el n\u00famero de identificaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana (PDID), el n\u00famero del caso criminal o el nombre completo del recluso. Una vez registrado, recibir\u00e1s actualizaciones diarias sobre el movimiento del convicto dentro y fuera del sistema correccional de DC.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 son las \u00f3rdenes de arresto de Washington DC y cu\u00e1ndo se emiten?<\/strong><\/h2>\n<p>Una orden de arresto es, simplemente, un t\u00e9rmino usado para una orden de detenci\u00f3n emitida por un tribunal. El documento en s\u00ed contiene detalles como el nombre del acusado, los cargos que se le imputan, la fecha de emisi\u00f3n de la orden y la firma del juez\/magistrado. Por supuesto, tambi\u00e9n incluir\u00e1 una orden clara que instruya a la polic\u00eda a llevar al acusado bajo custodia y presentarlo ante el tribunal.<\/p>\n<p>Cuando un oficial de polic\u00eda presencia un delito, puede detener al perpetrador sin solicitar una orden de arresto. Esto es lo que ocurre en la mayor\u00eda de los delitos menores, incluidos los delitos de conducci\u00f3n bajo la influencia del alcohol (DUI). Sin embargo, no todos los delitos son presenciados por un oficial de la ley.<\/p>\n<p>Por ejemplo, considera un caso criminal en el que una persona es agredida en el parque y el perpetrador huye del lugar dejando a la v\u00edctima herida. Esta v\u00edctima puede o no conocer al agresor. Si el acusado es conocido por la v\u00edctima, se solicitar\u00e1 una orden en su contra.<\/p>\n<p>En los casos en que la v\u00edctima no conoce al acusado, los detectives de la polic\u00eda investigan el crimen y localizan al criminal. Sin embargo, no pueden detenerlo a menos que tengan una orden que permita el arresto. En resumen, a menos que un sospechoso sea detenido mientras comete el acto criminal, la polic\u00eda necesitar\u00e1 una orden emitida por el tribunal para arrestarlo.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es el procedimiento para emitir \u00f3rdenes?<\/strong><\/h2>\n<p>Una vez que la agencia de aplicaci\u00f3n de la ley que est\u00e1 investigando el crimen o ha recibido la denuncia criminal contra el perpetrador tiene pruebas en contra de este individuo, se dirigen al tribunal para obtener la orden. El oficial investigador debe presentar una declaraci\u00f3n jurada proporcionando informaci\u00f3n sobre el acto criminal y la causa para sospechar del presunto perpetrador.<\/p>\n<p>Esta declaraci\u00f3n jurada es revisada primero por el fiscal, quien estudiar\u00e1 si la causa probable (las pruebas proporcionadas como base para sospechar de una persona) se mantendr\u00e1 en el tribunal. Luego, esta declaraci\u00f3n jurada se presenta en el Tribunal Superior, donde el juez la examina.<\/p>\n<p>El juez confirma que, efectivamente, existen suficientes pruebas para que una persona razonable concluya que el crimen podr\u00eda haber sido cometido por el sospechoso. Una vez confirmado, se emite la orden de arresto a la polic\u00eda.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfEs normal que la polic\u00eda realice una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto a tu nombre?<\/strong><\/h2>\n<p>S\u00ed, lo es, incluso si no has sido detenido o interrogado por cometer un delito. Por ejemplo, es habitual que los oficiales de polic\u00eda verifiquen tu nombre en la base de datos de \u00f3rdenes si te detienen por una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico.<\/p>\n<p>De hecho, es probable que realicen una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes a tu nombre cada vez que se te solicite proporcionar una tarjeta de identificaci\u00f3n. Aunque los civiles solo tienen acceso a informaci\u00f3n limitada sobre \u00f3rdenes de arresto, los oficiales de polic\u00eda realizan su b\u00fasqueda de \u00f3rdenes conect\u00e1ndose a una base de datos nacional. As\u00ed que obtendr\u00e1n informaci\u00f3n sobre todas las \u00f3rdenes pendientes a tu nombre, incluidas aquellas que fueron emitidas fuera de Washington DC.<\/p>\n<h2>\u00bfTraer\u00e1 una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes informaci\u00f3n sobre todos los diferentes tipos de \u00f3rdenes de arresto?<\/h2>\n<p><strong>S\u00ed<\/strong>, con una consulta de \u00f3rdenes, puedes obtener detalles sobre todos los tipos de \u00f3rdenes emitidas contra el sujeto. Por lo tanto, es probable que te encuentres con ciertos t\u00e9rminos como:<\/p>\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto por desacato (bench warrants):<\/strong> Estas son \u00f3rdenes de arresto que se emiten porque una persona ha violado una orden judicial. Una orden de arresto por desacato simplemente ordena a la polic\u00eda arrestar a una persona y llevarla ante el tribunal. Luego, el juez decidir\u00e1 si la persona debe ser liberada con una advertencia o multa, o si debe ser detenida por m\u00e1s tiempo.<\/p>\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto activas:<\/strong> Este es simplemente otro t\u00e9rmino para \u00f3rdenes de arresto. La orden de arresto real puede ser emitida en relaci\u00f3n con un delito grave o un delito menor. Otro t\u00e9rmino utilizado para referirse a estas \u00f3rdenes es &#8220;\u00f3rdenes de arresto pendientes&#8221;. Estas son \u00f3rdenes que han estado en el sistema durante un tiempo, generalmente m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Tanto las \u00f3rdenes de arresto por desacato como las \u00f3rdenes activas son ejecutadas por la polic\u00eda. Una orden puede llevar al arresto de una persona en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de la jurisdicci\u00f3n geogr\u00e1fica de la orden.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se accede a la lista de \u00f3rdenes de arresto en Washington DC?<\/h2>\n<p><strong>De todas las consultas sobre registros criminales, una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes es la m\u00e1s f\u00e1cil de realizar.<\/strong> El poder judicial de DC facilita la vida de los civiles que buscan esta informaci\u00f3n al proporcionar su base de datos de \u00f3rdenes aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Puedes acceder a la lista completa de \u00f3rdenes para la zona o buscar en el repositorio utilizando el nombre del sujeto, el n\u00famero de caso o el a\u00f1o en que se emiti\u00f3 la orden. La base de datos tiene detalles sobre \u00f3rdenes de arresto pendientes que se remontan a 1973.<\/p>\n<p>El \u00fanico problema es que la herramienta no proporciona informaci\u00f3n sobre los cargos por los que se emiti\u00f3 la orden. Todo lo que obtienes es un n\u00famero de caso y el nombre completo de la persona contra la que se ha emitido la orden. Por lo tanto, tendr\u00e1s que hacer un trabajo adicional para encontrar los registros criminales asociados con el n\u00famero de caso. Puedes usar la herramienta discutida en la secci\u00f3n de registros judiciales para esto.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites de tiempo y territoriales de las \u00f3rdenes de arresto emitidas en Washington DC?<\/h2>\n<p><strong>La Secci\u00f3n 23-563 impone ciertos l\u00edmites a las \u00f3rdenes activas seg\u00fan los delitos en relaci\u00f3n con los cuales se han emitido las \u00f3rdenes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si se ha emitido una orden de arresto o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de m\u00e1s de un a\u00f1o de encarcelamiento, la orden tendr\u00e1 validez indefinida. Esto significa que no expirar\u00e1 a menos que la persona contra la que se ha emitido sea arrestada. Adem\u00e1s, dichas \u00f3rdenes de detenci\u00f3n pueden ejecutarse en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos.<\/li>\n<li>Si se ha emitido una orden o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de menos de un a\u00f1o o con solo una multa o ambos, la orden solo ser\u00e1 v\u00e1lida por un a\u00f1o despu\u00e9s de su emisi\u00f3n. Adem\u00e1s, solo podr\u00e1 ser ejecutada en cualquier lugar del Distrito de Columbia y no fuera de \u00e9l.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false,"raw":"<h2>Tus mejores opciones para una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto y detalles sobre arrestos recientes en Washington DC<\/h2>\r\n<p>El asunto de intentar acceder a los registros de arrestos en Washington DC es que solo tienes que acercarte a una agencia de seguridad p\u00fablica. Adem\u00e1s, el poder judicial local cubre un \u00e1rea geogr\u00e1fica m\u00e1s peque\u00f1a, lo que significa que hay menos tribunales que revisar para la b\u00fasqueda de una orden de arresto. La ventaja de esto es que no tendr\u00e1s que correr de un lado a otro y la informaci\u00f3n es f\u00e1cil de localizar.<\/p>\r\n<p>Por otro lado, esto tambi\u00e9n significa que no tendr\u00e1s muchas opciones si una agencia rechaza tu solicitud de consulta sobre un arresto. Entonces, la pregunta es: \u00bfSer\u00e1 f\u00e1cil acceder a la informaci\u00f3n sobre las \u00f3rdenes de arresto en Washington DC o te quedar\u00e1s sin opciones antes de llegar al registro de arrestos del \u00e1rea? Sigue leyendo para descubrirlo...<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfLa polic\u00eda local ofrece al p\u00fablico los registros de arrestos de Washington DC?<\/strong>\u00a0<\/h2>\r\n<p>Aunque no deber\u00edan tener problemas en ofrecer informaci\u00f3n sobre los arrestos en Washington, sorprendentemente, la Polic\u00eda Metropolitana no facilita el acceso del p\u00fablico a estos datos. Esto crea dos problemas:<\/p>\r\n<ol>\r\n\t<li>\r\n<p>Las personas que no pueden localizar a un ser querido tienen que ir a la oficina local de la polic\u00eda para averiguar si los arrestos por DUI son responsables de la desaparici\u00f3n de su sujeto. No hace falta decir que las cosas ser\u00edan mucho m\u00e1s simples si pudieran iniciar la consulta del arresto en l\u00ednea.<\/p>\r\n<\/li>\r\n\t<li>\r\n<p>Aquellos que necesitan encontrar registros de arrestos, incluso casos de arrestos recientes en Washington DC como preludio a una verificaci\u00f3n de antecedentes penales, tienen que hacer un gran esfuerzo para obtener los detalles. Por lo general, esta informaci\u00f3n se ofrece convenientemente en l\u00ednea en la mayor\u00eda de las otras partes del pa\u00eds.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Entonces, si necesitas acceder a datos sobre arrestos, tendr\u00e1s que acercarte a la sede del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana o a la rama de seguridad p\u00fablica de la agencia encargada de tu \u00e1rea. Sus datos de contacto son:<\/p>\r\n<p><strong>La sede del MPD:<\/strong>\u00a0300 Indiana Avenue, NW, Room 5059, Washington, DC 20001. Tel\u00e9fono: (202) 727-9099.<br \/>\r\n<strong>Primer Distrito:<\/strong>\u00a0101 M Street, SW, Washington, DC 20024. Tel\u00e9fono: (202) 698-0555 o<br \/>\r\n<strong>Segundo Distrito:<\/strong>\u00a03320 Idaho Avenue, NW, Washington, DC 20016. Tel\u00e9fono: (202) 715-7300<br \/>\r\n<strong>Tercer Distrito:<\/strong>\u00a01620 V Street, NW, Washington, DC 20009. Tel\u00e9fono: (202) 673-6815<br \/>\r\n<strong>Cuarto Distrito:<\/strong>\u00a06001 Georgia Avenue, NW, Washington, DC 20011. Tel\u00e9fono: (202) 715-7400<br \/>\r\n<strong>Quinto Distrito:<\/strong>\u00a01805 Bladensburg Road, NE, Washington, DC 20002. Tel\u00e9fono: (202) 698-0150<br \/>\r\n<strong>Sexto Distrito:<\/strong>\u00a05002 Hayes Street, NE, Washington, DC 20019. Tel\u00e9fono: (202) 698-0880<br \/>\r\n<strong>S\u00e9ptimo Distrito:<\/strong>\u00a02455 Alabama Ave., SE, Washington, DC 20020. Tel\u00e9fono: (202) 698-1500<\/p>\r\n<p>Si no est\u00e1s seguro sobre el \u00c1rea de Servicio de Polic\u00eda de tu vecindario, puedes obtener informaci\u00f3n sobre ella aqu\u00ed.<\/p>\r\n<h2>\u00bfHay alguna manera de hacer una verificaci\u00f3n de registros de arrestos en l\u00ednea?<\/h2>\r\n<p>Si est\u00e1s buscando una herramienta de consulta de arrestos, como la que probablemente encuentres en los sitios web de otras agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, no tendr\u00e1s suerte. Sin embargo, el MPD (Departamento de Polic\u00eda Metropolitana) proporciona una versi\u00f3n concisa del registro policial en su sitio web.<\/p>\r\n<p>Consulta su p\u00e1gina de noticias aqu\u00ed. En ella, encontrar\u00e1s informaci\u00f3n sobre los casos criminales manejados por ellos, incluidos aquellos en los que los perpetradores fueron arrestados, as\u00ed como los asuntos en los que los sospechosos lograron escapar.<\/p>\r\n<p>A menos que los detenidos sean menores de edad, proporcionar\u00e1n el nombre de las personas arrestadas junto con los cargos que se presentaron en su contra, as\u00ed como el lugar en el que se realizaron los arrestos o donde ocurri\u00f3 el crimen. As\u00ed que, esta es una forma de comenzar tu b\u00fasqueda de registros de arresto, aunque no es la forma m\u00e1s sencilla de iniciar tu consulta.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 tan diferente es un registro de arrestos de un informe de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Un registro de arrestos es simplemente la lista de todas las personas que fueron detenidas durante un per\u00edodo espec\u00edfico de tiempo por una agencia de aplicaci\u00f3n de la ley en particular. Entonces, esto podr\u00eda ser una lista de todos los arrestos realizados en las \u00faltimas 24 horas o en los \u00faltimos 5 d\u00edas o incluso en los \u00faltimos 1-3 meses.<\/p>\r\n<p>En contraste, un informe de arresto es una forma m\u00e1s individualizada de registros criminales. No sabr\u00e1s sobre qui\u00e9n fue detenido, sino que conocer\u00e1s cu\u00e1ntas veces tu sujeto fue arrestado o incluso sobre el arresto que ocurri\u00f3 en relaci\u00f3n con un incidente criminal espec\u00edfico.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfNo est\u00e1 obligado el cuerpo policial local a darle al detenido su informe de arresto?<\/strong><\/h2>\r\n<p>S\u00ed, lo est\u00e1n y lo hacen, pero tendr\u00e1s que esperar por \u00e9l. En tu primera audiencia judicial, tambi\u00e9n conocida como lectura de cargos, el fiscal o el estado le entregar\u00e1 a tu abogado un conjunto de documentos conocido como el paquete de descubrimiento inicial. No tienes que pagar nada por este paquete y los documentos que incluye son:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>La oferta inicial de declaraci\u00f3n hecha para ti.<\/li>\r\n\t<li>Resultados de la verificaci\u00f3n inicial de antecedentes penales.<\/li>\r\n\t<li>Informes policiales (PD-163, tambi\u00e9n conocido como informe de acusaci\u00f3n o de arresto) en tu contra.<\/li>\r\n\t<li>Copias de las declaraciones que hayas hecho a la polic\u00eda.<\/li>\r\n\t<li>Fotograf\u00edas y recibos de propiedad.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>\u00bfExiste alguna manera de acceder a los registros de arresto de Washington DC antes de la acusaci\u00f3n formal?<\/h2>\r\n<p>El MPD proporcionar\u00e1 una versi\u00f3n abreviada del informe de arresto PD-163. Conocido como PD-251, este es un informe de dos p\u00e1ginas que contiene informaci\u00f3n como:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Fecha y hora en que ocurri\u00f3 el delito.<\/li>\r\n\t<li>Nombre del oficial que arrest\u00f3 al sospechoso.<\/li>\r\n\t<li>Descripci\u00f3n de los cargos contra el sospechoso.<\/li>\r\n\t<li>Nombre y otros detalles sobre el denunciante.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Al momento de escribir este art\u00edculo, el MPD hab\u00eda eximido la tarifa de $7 por los informes policiales. Puedes acceder al informe de arresto de tres maneras:<\/p>\r\n<p><strong>En persona:<\/strong> T\u00fa o tu abogado pueden acercarse a la oficina de registros penales del MPD para solicitar el informe. Trabajan desde la sede de la agencia (direcci\u00f3n mencionada anteriormente), Sala 3075. Necesitar\u00e1s proporcionar el nombre completo del sospechoso, la fecha, hora y ubicaci\u00f3n del incidente\/crimen, y el n\u00famero CCN (n\u00famero de informe de 6 d\u00edgitos).<\/p>\r\n<p><strong>A trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico:<\/strong> Para recibir el informe por correo, env\u00eda toda la informaci\u00f3n mencionada anteriormente a <a rel=\"noopener\">public-docs@dc.gov<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong>Por correo postal:<\/strong> Env\u00eda una carta con la informaci\u00f3n requerida junto con un sobre con tu direcci\u00f3n y sello a Metropolitan Police Department, Public Documents Section, ATTN: Accident\/Incident Reports, 300 Indiana Avenue NW, Room 3075, Washington, DC 20001.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los registros criminales y los registros de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Como se discuti\u00f3 anteriormente, los registros de arresto se refieren solo a un asunto penal espec\u00edfico o solo ofrecen detalles sobre las instancias de arrestos que ha enfrentado el sujeto, junto con un breve resumen de los cargos en su contra. En cambio, los registros criminales, tambi\u00e9n conocidos como \"Police Clearance\", contienen toda la informaci\u00f3n relacionada con todas las instancias criminales en las que estuvo involucrado el sujeto.<\/p>\r\n<p>Esta es una consulta de pago y tienes dos opciones para solicitar el informe. De hecho, la informaci\u00f3n ofrecida ser\u00e1 diferente seg\u00fan la opci\u00f3n que elijas:<\/p>\r\n<p><strong>Opci\u00f3n A:<\/strong> Puedes solicitar un certificado de antecedentes policiales para verificar tu elegibilidad para la eliminaci\u00f3n o sellado de registros. Deber\u00e1s pagar $7 por la consulta y esperar hasta 10 d\u00edas h\u00e1biles para recibir el informe. Este contendr\u00e1 informaci\u00f3n sobre todas las instancias de arrestos, incluidas aquellas que no resultaron en una condena, as\u00ed como aquellas en las que se cumpli\u00f3 la sentencia.<\/p>\r\n<p><strong>Opci\u00f3n B:<\/strong> Puedes solicitar este informe en persona o autorizar a otra persona para acceder a los registros de arresto para cualquier prop\u00f3sito distinto a la eliminaci\u00f3n de registros. Las tarifas y el tiempo de procesamiento son los mismos que los de la Opci\u00f3n A, pero este informe solo contiene detalles sobre todas las condenas de adultos cuyas sentencias fueron cumplidas no m\u00e1s de diez a\u00f1os antes de la fecha de la consulta.<\/p>\r\n<p>Necesitar\u00e1s alguna forma de identificaci\u00f3n emitida por el gobierno para iniciar la b\u00fasqueda. Esto podr\u00eda ser tu licencia de conducir, una identificaci\u00f3n de no conductor, tu certificado de nacimiento original o tu tarjeta de seguro social. Encontrar\u00e1s el formulario PD-70 necesario para presentar la solicitud en el mostrador de la Secci\u00f3n de Arrestos y Antecedentes Penales de la sede del MPD.<\/p>\r\n<h2>\u00bfPuede el poder judicial ayudarle a obtener detalles sobre arrestos en Washington DC?<\/h2>\r\n<p>S\u00ed, ciertamente pueden. Sin embargo, una vez m\u00e1s, no tendr\u00e1s acceso al registro de arrestos, sino al historial de arrestos de un individuo. De hecho, esta es una mejor opci\u00f3n cuando se trata de una consulta de arresto porque obtienes informaci\u00f3n mucho m\u00e1s amplia que solo el incidente m\u00e1s reciente del sujeto con la ley.<\/p>\r\n<p>Dado que todos los asuntos penales eventualmente terminan en la corte, una b\u00fasqueda de los registros judiciales puede b\u00e1sicamente proporcionarte datos sobre todas las quejas penales contra el sujeto. Adem\u00e1s, puedes realizar la b\u00fasqueda de registros de arrestos en l\u00ednea a trav\u00e9s del poder judicial y no tienes que pagar nada por ello. Adem\u00e1s, no hay un proceso de registro, lo que significa que la consulta de arresto se puede realizar de manera discreta.<\/p>\r\n<p>Por lo tanto, a menos que necesites un informe formal, que solo se puede obtener con el permiso del sujeto, esta es realmente la mejor manera de acceder a los antecedentes penales del sujeto. Los registros de los tribunales penales se pueden buscar utilizando la herramienta disponible aqu\u00ed.<\/p>\r\n<p>Tienes la opci\u00f3n de buscar utilizando el nombre del sujeto o el n\u00famero de caso. En caso de usar el nombre, necesitar\u00e1s tanto el nombre como el apellido. Puedes reducir los resultados utilizando la fecha de nacimiento del sujeto, as\u00ed como un rango de tiempo para las quejas penales si est\u00e1s buscando informaci\u00f3n sobre un caso espec\u00edfico.<\/p>\r\n<p>Los resultados proporcionan una gran cantidad de informaci\u00f3n, que incluye el expediente judicial penal de cada caso contra el sujeto, detalles sobre los cargos y el veredicto, informaci\u00f3n sobre la sentencia, incluida la posibilidad de libertad condicional.<\/p>\r\n<h2>\u00bfQu\u00e9 tan diferentes son los registros de la c\u00e1rcel del listado de arrestos de Washington DC?<\/h2>\r\n<p>El listado de arrestos, como se mencion\u00f3 anteriormente, es simplemente una compilaci\u00f3n de datos relacionados con todos los arrestos que se realizaron en un cierto per\u00edodo de tiempo. Los detenidos en este caso son sospechosos o personas en espera de juicio. En contraste, con los registros de la c\u00e1rcel, b\u00e1sicamente se te da acceso a los datos mantenidos por el Departamento de Correcciones.<\/p>\r\n<p>Los resultados de tu consulta te proporcionar\u00e1n detalles sobre los convictos que actualmente est\u00e1n cumpliendo condena en una penitenciar\u00eda federal que sirve al \u00e1rea de Washington DC o aquellos que han sido liberados, ya sea despu\u00e9s de cumplir su sentencia o en libertad condicional\/probatoria. En ambos escenarios, obtendr\u00e1s datos completos de correcci\u00f3n relacionados con el convicto, que incluyen:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>- El nombre completo de la persona.<\/li>\r\n\t<li>- El n\u00famero de identificaci\u00f3n del DOC.<\/li>\r\n\t<li>- Cargos por los cuales el recluso fue condenado.<\/li>\r\n\t<li>- Nombre de la instalaci\u00f3n correccional donde est\u00e1 detenido.<\/li>\r\n\t<li>- La duraci\u00f3n de la sentencia.<\/li>\r\n\t<li>- Posibilidad de libertad condicional o libertad condicional\/probatoria.<\/li>\r\n\t<li>- Fecha de liberaci\u00f3n (para convictos que han cumplido su condena).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u00bfPuedes acceder a los registros de la c\u00e1rcel en Washington DC? S\u00ed, puedes, pero esta informaci\u00f3n no se ofrece en l\u00ednea. Por lo tanto, tendr\u00e1s que visitar la oficina del Departamento de Correcciones (DOC) o contactarlos por tel\u00e9fono. Es posible que las v\u00edctimas de delitos reciban los registros de la c\u00e1rcel registr\u00e1ndose en VINE. Aqu\u00ed tienes la informaci\u00f3n que necesitar\u00e1s:<\/p>\r\n<p><strong>Consultas generales<\/strong>: Si no eres la v\u00edctima de un acto criminal y simplemente quieres informaci\u00f3n sobre un recluso, solo necesitar\u00e1s su nombre completo o el n\u00famero del DOC para iniciar la consulta. Llama a la Oficina de Registros del DOC al (202) 523-7060.<\/p>\r\n<p><strong>Informaci\u00f3n para v\u00edctimas de delitos<\/strong>: Si eres v\u00edctima de un delito, puedes registrarte en el Servicio de Informaci\u00f3n y Notificaci\u00f3n para V\u00edctimas (VINE) llamando al 1 (877) 329-7894. Necesitar\u00e1s tener el N\u00famero del Departamento de Correcciones de DC (n\u00famero DCDC) o el n\u00famero de identificaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana (PDID), el n\u00famero del caso criminal o el nombre completo del recluso. Una vez registrado, recibir\u00e1s actualizaciones diarias sobre el movimiento del convicto dentro y fuera del sistema correccional de DC.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 son las \u00f3rdenes de arresto de Washington DC y cu\u00e1ndo se emiten?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Una orden de arresto es, simplemente, un t\u00e9rmino usado para una orden de detenci\u00f3n emitida por un tribunal. El documento en s\u00ed contiene detalles como el nombre del acusado, los cargos que se le imputan, la fecha de emisi\u00f3n de la orden y la firma del juez\/magistrado. Por supuesto, tambi\u00e9n incluir\u00e1 una orden clara que instruya a la polic\u00eda a llevar al acusado bajo custodia y presentarlo ante el tribunal.<\/p>\r\n<p>Cuando un oficial de polic\u00eda presencia un delito, puede detener al perpetrador sin solicitar una orden de arresto. Esto es lo que ocurre en la mayor\u00eda de los delitos menores, incluidos los delitos de conducci\u00f3n bajo la influencia del alcohol (DUI). Sin embargo, no todos los delitos son presenciados por un oficial de la ley.<\/p>\r\n<p>Por ejemplo, considera un caso criminal en el que una persona es agredida en el parque y el perpetrador huye del lugar dejando a la v\u00edctima herida. Esta v\u00edctima puede o no conocer al agresor. Si el acusado es conocido por la v\u00edctima, se solicitar\u00e1 una orden en su contra.<\/p>\r\n<p>En los casos en que la v\u00edctima no conoce al acusado, los detectives de la polic\u00eda investigan el crimen y localizan al criminal. Sin embargo, no pueden detenerlo a menos que tengan una orden que permita el arresto. En resumen, a menos que un sospechoso sea detenido mientras comete el acto criminal, la polic\u00eda necesitar\u00e1 una orden emitida por el tribunal para arrestarlo.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es el procedimiento para emitir \u00f3rdenes?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Una vez que la agencia de aplicaci\u00f3n de la ley que est\u00e1 investigando el crimen o ha recibido la denuncia criminal contra el perpetrador tiene pruebas en contra de este individuo, se dirigen al tribunal para obtener la orden. El oficial investigador debe presentar una declaraci\u00f3n jurada proporcionando informaci\u00f3n sobre el acto criminal y la causa para sospechar del presunto perpetrador.<\/p>\r\n<p>Esta declaraci\u00f3n jurada es revisada primero por el fiscal, quien estudiar\u00e1 si la causa probable (las pruebas proporcionadas como base para sospechar de una persona) se mantendr\u00e1 en el tribunal. Luego, esta declaraci\u00f3n jurada se presenta en el Tribunal Superior, donde el juez la examina.<\/p>\r\n<p>El juez confirma que, efectivamente, existen suficientes pruebas para que una persona razonable concluya que el crimen podr\u00eda haber sido cometido por el sospechoso. Una vez confirmado, se emite la orden de arresto a la polic\u00eda.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfEs normal que la polic\u00eda realice una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto a tu nombre?<\/strong><\/h2>\r\n<p>S\u00ed, lo es, incluso si no has sido detenido o interrogado por cometer un delito. Por ejemplo, es habitual que los oficiales de polic\u00eda verifiquen tu nombre en la base de datos de \u00f3rdenes si te detienen por una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico.<\/p>\r\n<p>De hecho, es probable que realicen una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes a tu nombre cada vez que se te solicite proporcionar una tarjeta de identificaci\u00f3n. Aunque los civiles solo tienen acceso a informaci\u00f3n limitada sobre \u00f3rdenes de arresto, los oficiales de polic\u00eda realizan su b\u00fasqueda de \u00f3rdenes conect\u00e1ndose a una base de datos nacional. As\u00ed que obtendr\u00e1n informaci\u00f3n sobre todas las \u00f3rdenes pendientes a tu nombre, incluidas aquellas que fueron emitidas fuera de Washington DC.<\/p>\r\n<h2>\u00bfTraer\u00e1 una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes informaci\u00f3n sobre todos los diferentes tipos de \u00f3rdenes de arresto?<\/h2>\r\n<p><strong>S\u00ed<\/strong>, con una consulta de \u00f3rdenes, puedes obtener detalles sobre todos los tipos de \u00f3rdenes emitidas contra el sujeto. Por lo tanto, es probable que te encuentres con ciertos t\u00e9rminos como:<\/p>\r\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto por desacato (bench warrants):<\/strong> Estas son \u00f3rdenes de arresto que se emiten porque una persona ha violado una orden judicial. Una orden de arresto por desacato simplemente ordena a la polic\u00eda arrestar a una persona y llevarla ante el tribunal. Luego, el juez decidir\u00e1 si la persona debe ser liberada con una advertencia o multa, o si debe ser detenida por m\u00e1s tiempo.<\/p>\r\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto activas:<\/strong> Este es simplemente otro t\u00e9rmino para \u00f3rdenes de arresto. La orden de arresto real puede ser emitida en relaci\u00f3n con un delito grave o un delito menor. Otro t\u00e9rmino utilizado para referirse a estas \u00f3rdenes es \"\u00f3rdenes de arresto pendientes\". Estas son \u00f3rdenes que han estado en el sistema durante un tiempo, generalmente m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\r\n<p>Tanto las \u00f3rdenes de arresto por desacato como las \u00f3rdenes activas son ejecutadas por la polic\u00eda. Una orden puede llevar al arresto de una persona en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de la jurisdicci\u00f3n geogr\u00e1fica de la orden.<\/p>\r\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se accede a la lista de \u00f3rdenes de arresto en Washington DC?<\/h2>\r\n<p><strong>De todas las consultas sobre registros criminales, una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes es la m\u00e1s f\u00e1cil de realizar.<\/strong> El poder judicial de DC facilita la vida de los civiles que buscan esta informaci\u00f3n al proporcionar su base de datos de \u00f3rdenes aqu\u00ed.<\/p>\r\n<p>Puedes acceder a la lista completa de \u00f3rdenes para la zona o buscar en el repositorio utilizando el nombre del sujeto, el n\u00famero de caso o el a\u00f1o en que se emiti\u00f3 la orden. La base de datos tiene detalles sobre \u00f3rdenes de arresto pendientes que se remontan a 1973.<\/p>\r\n<p>El \u00fanico problema es que la herramienta no proporciona informaci\u00f3n sobre los cargos por los que se emiti\u00f3 la orden. Todo lo que obtienes es un n\u00famero de caso y el nombre completo de la persona contra la que se ha emitido la orden. Por lo tanto, tendr\u00e1s que hacer un trabajo adicional para encontrar los registros criminales asociados con el n\u00famero de caso. Puedes usar la herramienta discutida en la secci\u00f3n de registros judiciales para esto.<\/p>\r\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites de tiempo y territoriales de las \u00f3rdenes de arresto emitidas en Washington DC?<\/h2>\r\n<p><strong>La Secci\u00f3n 23-563 impone ciertos l\u00edmites a las \u00f3rdenes activas seg\u00fan los delitos en relaci\u00f3n con los cuales se han emitido las \u00f3rdenes:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Si se ha emitido una orden de arresto o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de m\u00e1s de un a\u00f1o de encarcelamiento, la orden tendr\u00e1 validez indefinida. Esto significa que no expirar\u00e1 a menos que la persona contra la que se ha emitido sea arrestada. Adem\u00e1s, dichas \u00f3rdenes de detenci\u00f3n pueden ejecutarse en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos.<\/li>\r\n\t<li>Si se ha emitido una orden o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de menos de un a\u00f1o o con solo una multa o ambos, la orden solo ser\u00e1 v\u00e1lida por un a\u00f1o despu\u00e9s de su emisi\u00f3n. Adem\u00e1s, solo podr\u00e1 ser ejecutada en cualquier lugar del Distrito de Columbia y no fuera de \u00e9l.<\/li>\r\n<\/ul>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-form.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"\u00d3rdenes de Arresto y Registros de Arresto en Washington DC","_seopress_titles_desc":"Tus mejores opciones para una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto y detalles sobre arrestos recientes en Washington DC","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_en_post_content":"<h2>Your best options for a warrant check and details on recent arrests in Washington DC<\/h2>\r\n<p>The thing about trying to access arrest records from Washington DC is that you only have to approach one law enforcement agency. Also, the local judiciary covers a smaller geographical area, which means you have fewer courts to cover for a <a href=\"https:\/\/www.dcarrests.org\/dc-warrant-search\/\">warrant lookup<\/a>. On the plus side, this means that you don\u2019t have to do a lot of running around and that the information is easy to locate.<\/p>\r\n<p>On the flip side, this also means that you don\u2019t have a whole lot of options if one agency declines your request for an arrest inquiry. So, the question is- Will it be easy to access information on Washington DC arrest warrants or will you reach a dead-end before you get access to the arrest log for the area? Continue reading to find out\u2026<\/p>\r\n<h2><strong>Does the local police offer Washington DC arrests records to the public?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Although they should have no problems offering information on Washington arrests, surprisingly, the Metropolitan Police does not make it easy for the public to access this data. This creates two issues:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>People who cannot locate a loved one have to go down to the local law enforcement office to find out if DUI arrests are responsible for the disappearance of their subject. It goes without saying that things would be far simpler if they could initiate the arrest inquiry online.<\/li>\r\n\t<li>Those who need to find arrests records, even instances of recent arrests in Washington DC as a prelude to a criminal background check, have to do quite a bit of running around for details. Usually, this information is conveniently offered online in most other parts of the country.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>So, if you do need access to data on arrests, you will need to approach the headquarters of the Metropolitan Police Department or the law enforcement branch of the agency that is in charge of your area. Their contact details are:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li><strong><em>The headquarters of MPD:<\/em><\/strong> 300 Indiana Avenue, NW, Room 5059, Washington, DC 20001. Phone: (202) 727-9099.<\/li>\r\n\t<li><strong><em>First district:<\/em><\/strong> 101 M Street, SW, Washington, DC 20024. Phone: (202) 698-0555 or<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Second District:<\/em><\/strong> 3320 Idaho Avenue, NW, Washington, DC 20016. Phone: (202) 715-7300<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Third District:<\/em><\/strong> 1620 V Street, NW, Washington, DC 20009. Phone: (202) 673-6815<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Fourth District:<\/em><\/strong> 6001 Georgia Avenue, NW, Washington, DC 20011. Phone: (202) 715-7400<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Fifth District:<\/em><\/strong> 1805 Bladensburg Road, NE, Washington, DC 20002. Phone: (202) 698-0150<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Sixth District:<\/em><\/strong> 5002 Hayes Street, NE, Washington, DC 20019. Phone: (202) 698-0880<\/li>\r\n\t<li><strong><em>Seventh District:<\/em><\/strong> 2455 Alabama Ave., SE, Washington, DC 20020. Phone: (202) 698-1500<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>If you are not sure about the Police Service Area of your neighborhood, you can get information on it <a href=\"https:\/\/dcgis.maps.arcgis.com\/apps\/InformationLookup\/index.html?appid=9b33920cad0a4c0796e4567100c72fef\">here<\/a>.<\/p>\r\n<p><img class=\"alignleft size-full wp-image-476\" src=\"https:\/\/www.dcarrests.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/washington-dc-arrest-records-and-warrant-search.jpg\" alt=\"washington dc arrest records and warrant search\" width=\"768\" height=\"768\" \/><\/p>\r\n<h2><strong>Is there any way to do an arrest records check online?<\/strong><\/h2>\r\n<p>If you are looking for an actual arrest inquiry tool, like the one you are likely to find on the websites of some other law enforcement agencies, you won\u2019t have any luck. However, the MPD does provide a concise version of the police blotter on their website.<\/p>\r\n<p>Check their news page at <a href=\"https:\/\/mpdc.dc.gov\/newsroom\">here<\/a>. On there, you will find information about the criminal cases handled by them, including those in which the perpetrators were arrested as well as those matters in which the suspects managed to escape.<\/p>\r\n<p>Unless the detainees are juveniles, they will provide the name of the persons arrested along with the charges that were filed against them as well as the location at which the arrests were made\/crime occurred. So, this is one way to get a head start on your arrest records search although it is not the easiest way to get your inquiry underway.<\/p>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>How different is an arrest log from an arrest report from Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>An arrest log is quite simply the list of all individuals who are taken into custody over a specific period of time by a particular law enforcement agency. So, this could be a list of all arrests made in the last 24 hours or over the last 5 days or even over the last 1-3 months.<\/p>\r\n<p>In contrast, an arrest report is a more individualized form of criminal records. So, you won\u2019t find out about those who got busted. Instead, you will get to know how many times your subject got busted or even about the arrest that occurred in connection with a specific criminal incident.<\/p>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>Isn\u2019t local law enforcement obligated to give the detainee his\/her arrest report?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Yes, they are and they do, but you will have to wait for it. At your first court listing\/appearance, which is also known as arraignment, the prosecutor\/state will hand your lawyer a bunch of documents known as the initial discovery packet. You don\u2019t have to pay anything to get this packet and the documents in it include:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>The initial plea offer made to you.<\/li>\r\n\t<li>Results of the initial criminal background check.<\/li>\r\n\t<li>Police reports (PD-163 also known as the prosecution or arrest report) against you.<\/li>\r\n\t<li>Copies of statements that you have made to the police.<\/li>\r\n\t<li>Photographs and property receipts.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>Is there a way to access the Washington DC arrest records before the arraignment?<\/strong><\/h2>\r\n<p>The MPD will provide an abbreviated form of the PD-163 arrest report. Known as the PD-251, this is a two-page report that contains information such as the:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Date and time when the crime occurred.<\/li>\r\n\t<li>The name of the officer who arrested the suspect.<\/li>\r\n\t<li>Description of the charges against the suspect.<\/li>\r\n\t<li>Name and other details about the complainant.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>At the time of writing this article, the MPD had waived the $7 fee for police reports. You can access the arrest report in three ways:<\/p>\r\n<ol>\r\n\t<li><strong><em>In person:<\/em><\/strong> Either you or your lawyer can approach the criminal records office of the MPD for the report. They work out of the headquarters of the agency (address given above), Room 3075. You will need to provide the full name of the suspect, the date, time and location of the incident\/crime and the CCN number (6-digit report number).<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol start=\"2\">\r\n\t<li><strong><em>Through email:<\/em><\/strong> To receive the report by mail, send all the information mentioned above to <a href=\"mailto:mpd.public-docs@dc.gov\">public-docs@dc.gov<\/a>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol start=\"3\">\r\n\t<li><strong><em>By mail:<\/em><\/strong> Send a letter with the required information mentioned in it along with a self-addressed, stamped envelope to the Metropolitan Police Department, Public Documents Section, ATTN: Accident\/Incident Reports, 300 Indiana Avenue NW, Room 3075, Washington, DC 20001.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>What is the difference between criminal records and arrest records from Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>As discussed above, arrest records pertain to just one specific criminal matter or only offer details on instances of arrests faced by the subject along with a brief summary of the charges against him. In contrast, criminal records also known as the Police Clearance contain just about every bit of information pertaining to all criminal instances that the subject was involved.<\/p>\r\n<p>This is a paid inquiry and you can get two options for requesting the report. In fact, the information offered will be different based on the option you choose:<\/p>\r\n<p><strong><em>Option A:<\/em><\/strong> You can request a police clearance to check your eligibility for sealing\/expungement of records. You will have to pay $7 for the inquiry and wait for up to 10 business days to receive the report. It will have information on all instances of arrests, including those that did not result in a conviction as well as those for which the sentence has been served.<\/p>\r\n<p><strong><em>Option B:<\/em><\/strong> You can request this report in person or authorize another individual to access the arrests records for any purpose other than expungement. The fees and the processing time are the same as above but this report only contains details on all adult convictions for which the sentences were served no more than ten years prior to the date of the inquiry.<\/p>\r\n<p>You will need some form of government issued ID card to initiate the search. This could be your driver\u2019s license, a non-driver\u2019s ID, your original birth certificate or your social security card. You will find the PD-70 form required for filing the request at the counter of the Arrest and Criminal History Section of the MPD Headquarters.<\/p>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>Can the judiciary help you to get your hands on details about arrests in Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Yes, they certainly can. However, once again, you won\u2019t get access to the arrest log, but to the arrest history of an individual. In fact, this is a better bet when it comes to an arrest inquiry because you get information on so much more than just your subject\u2019s most recent brush with the law.<\/p>\r\n<p>Because all criminal matters eventually end up in court, as search of judicial records can basically get you data on all criminal complaints against the subject. To top it all, you can conduct the search for arrests records online through the judiciary and you don\u2019t have to pay anything for it. Plus, there is no registration process, which means the arrest inquiry can be conducted discreetly.<\/p>\r\n<p>So, unless you need a formal report, which can only be obtained once you have the subject\u2019s permission, this is truly the best way to access the criminal records against the subject. Criminal court records can be searched by using the tool <a href=\"https:\/\/eaccess.dccourts.gov\/eaccess\/home.page.2\">here<\/a>.<\/p>\r\n<p>You get the option to search by using the name of the subject or the case number. In case of the name, you will need both the first and the last name. You can narrow down the results by using the date of birth of the subject as well as a time range for the criminal complaints if you are looking for information about a specific case.<\/p>\r\n<p>The results yield a wealth of information, including the criminal court docket of every case against the subject, details on the charges and the verdict, sentencing information, including possibility of conditional release.<\/p>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>How different are jail records from the arrest list for Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>The arrest list, as discussed above, is simply a compilation of data pertaining to all arrests that were made in a certain period of time. The detainees in this case are suspects\/under-trials. In contrast, with jail records, you are basically being given access to the data maintained by the Department of Corrections.<\/p>\r\n<p>The results of your inquiry will get you details on convicts who are currently serving time in a federal penitentiary that serves the Washington DC area or those who have been released either after the completion of their sentence or on parole\/probation. In both scenarios, you will get complete correctional data pertaining to the convict, including:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>The full name of the person.<\/li>\r\n\t<li>The DOC ID number.<\/li>\r\n\t<li>Charges for which the inmate was convicted.<\/li>\r\n\t<li>Name of correctional facility where he is being held.<\/li>\r\n\t<li>The duration of the sentence.<\/li>\r\n\t<li>Possibility of conditional release of parole\/probation.<\/li>\r\n\t<li>Date when released (for convicts who have served their sentences).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-tadv-p=\"keep\"><strong>Can you access the jail records for Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Yes, you can but this information is not offered online. So, you will either have to visit the office of the DOC or contact them on the phone. It is possible for crime victims to receive jail records by registering on VINE. Here is the information you will need:<\/p>\r\n<p><strong><em>General inquiries:<\/em><\/strong> If you are not the victim of a criminal act and simply want information on an inmate, you will only need his\/her full name or the DOC number to initiate the inquiry. Call the Records Office of the DOC on (202) 523-7060.<\/p>\r\n<p><strong><em>Information for crime victims:<\/em><\/strong> If you are a crime victim, you can register with the Victim Information and Notification Everyday Service (VINE) by calling on 1 (877) 329-7894. You will need to have the DC Department of Corrections Number (DCDC number) or the identification number from the MPD (PDID), the criminal case number or the inmate\u2019s full name. Once you register, you will receive daily updates about the movement of the convict through and within the DC correctional system.<\/p>","_en_post_name":"home","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Washington DC Arrest Records","_es_post_content":"<h2>Tus mejores opciones para una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto y detalles sobre arrestos recientes en Washington DC<\/h2>\r\n<p>El asunto de intentar acceder a los registros de arrestos en Washington DC es que solo tienes que acercarte a una agencia de seguridad p\u00fablica. Adem\u00e1s, el poder judicial local cubre un \u00e1rea geogr\u00e1fica m\u00e1s peque\u00f1a, lo que significa que hay menos tribunales que revisar para la b\u00fasqueda de una orden de arresto. La ventaja de esto es que no tendr\u00e1s que correr de un lado a otro y la informaci\u00f3n es f\u00e1cil de localizar.<\/p>\r\n<p>Por otro lado, esto tambi\u00e9n significa que no tendr\u00e1s muchas opciones si una agencia rechaza tu solicitud de consulta sobre un arresto. Entonces, la pregunta es: \u00bfSer\u00e1 f\u00e1cil acceder a la informaci\u00f3n sobre las \u00f3rdenes de arresto en Washington DC o te quedar\u00e1s sin opciones antes de llegar al registro de arrestos del \u00e1rea? Sigue leyendo para descubrirlo...<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfLa polic\u00eda local ofrece al p\u00fablico los registros de arrestos de Washington DC?<\/strong>\u00a0<\/h2>\r\n<p>Aunque no deber\u00edan tener problemas en ofrecer informaci\u00f3n sobre los arrestos en Washington, sorprendentemente, la Polic\u00eda Metropolitana no facilita el acceso del p\u00fablico a estos datos. Esto crea dos problemas:<\/p>\r\n<ol>\r\n\t<li>\r\n<p>Las personas que no pueden localizar a un ser querido tienen que ir a la oficina local de la polic\u00eda para averiguar si los arrestos por DUI son responsables de la desaparici\u00f3n de su sujeto. No hace falta decir que las cosas ser\u00edan mucho m\u00e1s simples si pudieran iniciar la consulta del arresto en l\u00ednea.<\/p>\r\n<\/li>\r\n\t<li>\r\n<p>Aquellos que necesitan encontrar registros de arrestos, incluso casos de arrestos recientes en Washington DC como preludio a una verificaci\u00f3n de antecedentes penales, tienen que hacer un gran esfuerzo para obtener los detalles. Por lo general, esta informaci\u00f3n se ofrece convenientemente en l\u00ednea en la mayor\u00eda de las otras partes del pa\u00eds.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Entonces, si necesitas acceder a datos sobre arrestos, tendr\u00e1s que acercarte a la sede del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana o a la rama de seguridad p\u00fablica de la agencia encargada de tu \u00e1rea. Sus datos de contacto son:<\/p>\r\n<p><strong>La sede del MPD:<\/strong>\u00a0300 Indiana Avenue, NW, Room 5059, Washington, DC 20001. Tel\u00e9fono: (202) 727-9099.<br \/>\r\n<strong>Primer Distrito:<\/strong>\u00a0101 M Street, SW, Washington, DC 20024. Tel\u00e9fono: (202) 698-0555 o<br \/>\r\n<strong>Segundo Distrito:<\/strong>\u00a03320 Idaho Avenue, NW, Washington, DC 20016. Tel\u00e9fono: (202) 715-7300<br \/>\r\n<strong>Tercer Distrito:<\/strong>\u00a01620 V Street, NW, Washington, DC 20009. Tel\u00e9fono: (202) 673-6815<br \/>\r\n<strong>Cuarto Distrito:<\/strong>\u00a06001 Georgia Avenue, NW, Washington, DC 20011. Tel\u00e9fono: (202) 715-7400<br \/>\r\n<strong>Quinto Distrito:<\/strong>\u00a01805 Bladensburg Road, NE, Washington, DC 20002. Tel\u00e9fono: (202) 698-0150<br \/>\r\n<strong>Sexto Distrito:<\/strong>\u00a05002 Hayes Street, NE, Washington, DC 20019. Tel\u00e9fono: (202) 698-0880<br \/>\r\n<strong>S\u00e9ptimo Distrito:<\/strong>\u00a02455 Alabama Ave., SE, Washington, DC 20020. Tel\u00e9fono: (202) 698-1500<\/p>\r\n<p>Si no est\u00e1s seguro sobre el \u00c1rea de Servicio de Polic\u00eda de tu vecindario, puedes obtener informaci\u00f3n sobre ella aqu\u00ed.<\/p>\r\n<h2>\u00bfHay alguna manera de hacer una verificaci\u00f3n de registros de arrestos en l\u00ednea?<\/h2>\r\n<p>Si est\u00e1s buscando una herramienta de consulta de arrestos, como la que probablemente encuentres en los sitios web de otras agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, no tendr\u00e1s suerte. Sin embargo, el MPD (Departamento de Polic\u00eda Metropolitana) proporciona una versi\u00f3n concisa del registro policial en su sitio web.<\/p>\r\n<p>Consulta su p\u00e1gina de noticias aqu\u00ed. En ella, encontrar\u00e1s informaci\u00f3n sobre los casos criminales manejados por ellos, incluidos aquellos en los que los perpetradores fueron arrestados, as\u00ed como los asuntos en los que los sospechosos lograron escapar.<\/p>\r\n<p>A menos que los detenidos sean menores de edad, proporcionar\u00e1n el nombre de las personas arrestadas junto con los cargos que se presentaron en su contra, as\u00ed como el lugar en el que se realizaron los arrestos o donde ocurri\u00f3 el crimen. As\u00ed que, esta es una forma de comenzar tu b\u00fasqueda de registros de arresto, aunque no es la forma m\u00e1s sencilla de iniciar tu consulta.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 tan diferente es un registro de arrestos de un informe de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Un registro de arrestos es simplemente la lista de todas las personas que fueron detenidas durante un per\u00edodo espec\u00edfico de tiempo por una agencia de aplicaci\u00f3n de la ley en particular. Entonces, esto podr\u00eda ser una lista de todos los arrestos realizados en las \u00faltimas 24 horas o en los \u00faltimos 5 d\u00edas o incluso en los \u00faltimos 1-3 meses.<\/p>\r\n<p>En contraste, un informe de arresto es una forma m\u00e1s individualizada de registros criminales. No sabr\u00e1s sobre qui\u00e9n fue detenido, sino que conocer\u00e1s cu\u00e1ntas veces tu sujeto fue arrestado o incluso sobre el arresto que ocurri\u00f3 en relaci\u00f3n con un incidente criminal espec\u00edfico.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfNo est\u00e1 obligado el cuerpo policial local a darle al detenido su informe de arresto?<\/strong><\/h2>\r\n<p>S\u00ed, lo est\u00e1n y lo hacen, pero tendr\u00e1s que esperar por \u00e9l. En tu primera audiencia judicial, tambi\u00e9n conocida como lectura de cargos, el fiscal o el estado le entregar\u00e1 a tu abogado un conjunto de documentos conocido como el paquete de descubrimiento inicial. No tienes que pagar nada por este paquete y los documentos que incluye son:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>La oferta inicial de declaraci\u00f3n hecha para ti.<\/li>\r\n\t<li>Resultados de la verificaci\u00f3n inicial de antecedentes penales.<\/li>\r\n\t<li>Informes policiales (PD-163, tambi\u00e9n conocido como informe de acusaci\u00f3n o de arresto) en tu contra.<\/li>\r\n\t<li>Copias de las declaraciones que hayas hecho a la polic\u00eda.<\/li>\r\n\t<li>Fotograf\u00edas y recibos de propiedad.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>\u00bfExiste alguna manera de acceder a los registros de arresto de Washington DC antes de la acusaci\u00f3n formal?<\/h2>\r\n<p>El MPD proporcionar\u00e1 una versi\u00f3n abreviada del informe de arresto PD-163. Conocido como PD-251, este es un informe de dos p\u00e1ginas que contiene informaci\u00f3n como:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Fecha y hora en que ocurri\u00f3 el delito.<\/li>\r\n\t<li>Nombre del oficial que arrest\u00f3 al sospechoso.<\/li>\r\n\t<li>Descripci\u00f3n de los cargos contra el sospechoso.<\/li>\r\n\t<li>Nombre y otros detalles sobre el denunciante.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Al momento de escribir este art\u00edculo, el MPD hab\u00eda eximido la tarifa de $7 por los informes policiales. Puedes acceder al informe de arresto de tres maneras:<\/p>\r\n<p><strong>En persona:<\/strong> T\u00fa o tu abogado pueden acercarse a la oficina de registros penales del MPD para solicitar el informe. Trabajan desde la sede de la agencia (direcci\u00f3n mencionada anteriormente), Sala 3075. Necesitar\u00e1s proporcionar el nombre completo del sospechoso, la fecha, hora y ubicaci\u00f3n del incidente\/crimen, y el n\u00famero CCN (n\u00famero de informe de 6 d\u00edgitos).<\/p>\r\n<p><strong>A trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico:<\/strong> Para recibir el informe por correo, env\u00eda toda la informaci\u00f3n mencionada anteriormente a <a rel=\"noopener\">public-docs@dc.gov<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong>Por correo postal:<\/strong> Env\u00eda una carta con la informaci\u00f3n requerida junto con un sobre con tu direcci\u00f3n y sello a Metropolitan Police Department, Public Documents Section, ATTN: Accident\/Incident Reports, 300 Indiana Avenue NW, Room 3075, Washington, DC 20001.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los registros criminales y los registros de arresto de Washington DC?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Como se discuti\u00f3 anteriormente, los registros de arresto se refieren solo a un asunto penal espec\u00edfico o solo ofrecen detalles sobre las instancias de arrestos que ha enfrentado el sujeto, junto con un breve resumen de los cargos en su contra. En cambio, los registros criminales, tambi\u00e9n conocidos como \"Police Clearance\", contienen toda la informaci\u00f3n relacionada con todas las instancias criminales en las que estuvo involucrado el sujeto.<\/p>\r\n<p>Esta es una consulta de pago y tienes dos opciones para solicitar el informe. De hecho, la informaci\u00f3n ofrecida ser\u00e1 diferente seg\u00fan la opci\u00f3n que elijas:<\/p>\r\n<p><strong>Opci\u00f3n A:<\/strong> Puedes solicitar un certificado de antecedentes policiales para verificar tu elegibilidad para la eliminaci\u00f3n o sellado de registros. Deber\u00e1s pagar $7 por la consulta y esperar hasta 10 d\u00edas h\u00e1biles para recibir el informe. Este contendr\u00e1 informaci\u00f3n sobre todas las instancias de arrestos, incluidas aquellas que no resultaron en una condena, as\u00ed como aquellas en las que se cumpli\u00f3 la sentencia.<\/p>\r\n<p><strong>Opci\u00f3n B:<\/strong> Puedes solicitar este informe en persona o autorizar a otra persona para acceder a los registros de arresto para cualquier prop\u00f3sito distinto a la eliminaci\u00f3n de registros. Las tarifas y el tiempo de procesamiento son los mismos que los de la Opci\u00f3n A, pero este informe solo contiene detalles sobre todas las condenas de adultos cuyas sentencias fueron cumplidas no m\u00e1s de diez a\u00f1os antes de la fecha de la consulta.<\/p>\r\n<p>Necesitar\u00e1s alguna forma de identificaci\u00f3n emitida por el gobierno para iniciar la b\u00fasqueda. Esto podr\u00eda ser tu licencia de conducir, una identificaci\u00f3n de no conductor, tu certificado de nacimiento original o tu tarjeta de seguro social. Encontrar\u00e1s el formulario PD-70 necesario para presentar la solicitud en el mostrador de la Secci\u00f3n de Arrestos y Antecedentes Penales de la sede del MPD.<\/p>\r\n<h2>\u00bfPuede el poder judicial ayudarle a obtener detalles sobre arrestos en Washington DC?<\/h2>\r\n<p>S\u00ed, ciertamente pueden. Sin embargo, una vez m\u00e1s, no tendr\u00e1s acceso al registro de arrestos, sino al historial de arrestos de un individuo. De hecho, esta es una mejor opci\u00f3n cuando se trata de una consulta de arresto porque obtienes informaci\u00f3n mucho m\u00e1s amplia que solo el incidente m\u00e1s reciente del sujeto con la ley.<\/p>\r\n<p>Dado que todos los asuntos penales eventualmente terminan en la corte, una b\u00fasqueda de los registros judiciales puede b\u00e1sicamente proporcionarte datos sobre todas las quejas penales contra el sujeto. Adem\u00e1s, puedes realizar la b\u00fasqueda de registros de arrestos en l\u00ednea a trav\u00e9s del poder judicial y no tienes que pagar nada por ello. Adem\u00e1s, no hay un proceso de registro, lo que significa que la consulta de arresto se puede realizar de manera discreta.<\/p>\r\n<p>Por lo tanto, a menos que necesites un informe formal, que solo se puede obtener con el permiso del sujeto, esta es realmente la mejor manera de acceder a los antecedentes penales del sujeto. Los registros de los tribunales penales se pueden buscar utilizando la herramienta disponible aqu\u00ed.<\/p>\r\n<p>Tienes la opci\u00f3n de buscar utilizando el nombre del sujeto o el n\u00famero de caso. En caso de usar el nombre, necesitar\u00e1s tanto el nombre como el apellido. Puedes reducir los resultados utilizando la fecha de nacimiento del sujeto, as\u00ed como un rango de tiempo para las quejas penales si est\u00e1s buscando informaci\u00f3n sobre un caso espec\u00edfico.<\/p>\r\n<p>Los resultados proporcionan una gran cantidad de informaci\u00f3n, que incluye el expediente judicial penal de cada caso contra el sujeto, detalles sobre los cargos y el veredicto, informaci\u00f3n sobre la sentencia, incluida la posibilidad de libertad condicional.<\/p>\r\n<h2>\u00bfQu\u00e9 tan diferentes son los registros de la c\u00e1rcel del listado de arrestos de Washington DC?<\/h2>\r\n<p>El listado de arrestos, como se mencion\u00f3 anteriormente, es simplemente una compilaci\u00f3n de datos relacionados con todos los arrestos que se realizaron en un cierto per\u00edodo de tiempo. Los detenidos en este caso son sospechosos o personas en espera de juicio. En contraste, con los registros de la c\u00e1rcel, b\u00e1sicamente se te da acceso a los datos mantenidos por el Departamento de Correcciones.<\/p>\r\n<p>Los resultados de tu consulta te proporcionar\u00e1n detalles sobre los convictos que actualmente est\u00e1n cumpliendo condena en una penitenciar\u00eda federal que sirve al \u00e1rea de Washington DC o aquellos que han sido liberados, ya sea despu\u00e9s de cumplir su sentencia o en libertad condicional\/probatoria. En ambos escenarios, obtendr\u00e1s datos completos de correcci\u00f3n relacionados con el convicto, que incluyen:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>- El nombre completo de la persona.<\/li>\r\n\t<li>- El n\u00famero de identificaci\u00f3n del DOC.<\/li>\r\n\t<li>- Cargos por los cuales el recluso fue condenado.<\/li>\r\n\t<li>- Nombre de la instalaci\u00f3n correccional donde est\u00e1 detenido.<\/li>\r\n\t<li>- La duraci\u00f3n de la sentencia.<\/li>\r\n\t<li>- Posibilidad de libertad condicional o libertad condicional\/probatoria.<\/li>\r\n\t<li>- Fecha de liberaci\u00f3n (para convictos que han cumplido su condena).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u00bfPuedes acceder a los registros de la c\u00e1rcel en Washington DC? S\u00ed, puedes, pero esta informaci\u00f3n no se ofrece en l\u00ednea. Por lo tanto, tendr\u00e1s que visitar la oficina del Departamento de Correcciones (DOC) o contactarlos por tel\u00e9fono. Es posible que las v\u00edctimas de delitos reciban los registros de la c\u00e1rcel registr\u00e1ndose en VINE. Aqu\u00ed tienes la informaci\u00f3n que necesitar\u00e1s:<\/p>\r\n<p><strong>Consultas generales<\/strong>: Si no eres la v\u00edctima de un acto criminal y simplemente quieres informaci\u00f3n sobre un recluso, solo necesitar\u00e1s su nombre completo o el n\u00famero del DOC para iniciar la consulta. Llama a la Oficina de Registros del DOC al (202) 523-7060.<\/p>\r\n<p><strong>Informaci\u00f3n para v\u00edctimas de delitos<\/strong>: Si eres v\u00edctima de un delito, puedes registrarte en el Servicio de Informaci\u00f3n y Notificaci\u00f3n para V\u00edctimas (VINE) llamando al 1 (877) 329-7894. Necesitar\u00e1s tener el N\u00famero del Departamento de Correcciones de DC (n\u00famero DCDC) o el n\u00famero de identificaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda Metropolitana (PDID), el n\u00famero del caso criminal o el nombre completo del recluso. Una vez registrado, recibir\u00e1s actualizaciones diarias sobre el movimiento del convicto dentro y fuera del sistema correccional de DC.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 son las \u00f3rdenes de arresto de Washington DC y cu\u00e1ndo se emiten?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Una orden de arresto es, simplemente, un t\u00e9rmino usado para una orden de detenci\u00f3n emitida por un tribunal. El documento en s\u00ed contiene detalles como el nombre del acusado, los cargos que se le imputan, la fecha de emisi\u00f3n de la orden y la firma del juez\/magistrado. Por supuesto, tambi\u00e9n incluir\u00e1 una orden clara que instruya a la polic\u00eda a llevar al acusado bajo custodia y presentarlo ante el tribunal.<\/p>\r\n<p>Cuando un oficial de polic\u00eda presencia un delito, puede detener al perpetrador sin solicitar una orden de arresto. Esto es lo que ocurre en la mayor\u00eda de los delitos menores, incluidos los delitos de conducci\u00f3n bajo la influencia del alcohol (DUI). Sin embargo, no todos los delitos son presenciados por un oficial de la ley.<\/p>\r\n<p>Por ejemplo, considera un caso criminal en el que una persona es agredida en el parque y el perpetrador huye del lugar dejando a la v\u00edctima herida. Esta v\u00edctima puede o no conocer al agresor. Si el acusado es conocido por la v\u00edctima, se solicitar\u00e1 una orden en su contra.<\/p>\r\n<p>En los casos en que la v\u00edctima no conoce al acusado, los detectives de la polic\u00eda investigan el crimen y localizan al criminal. Sin embargo, no pueden detenerlo a menos que tengan una orden que permita el arresto. En resumen, a menos que un sospechoso sea detenido mientras comete el acto criminal, la polic\u00eda necesitar\u00e1 una orden emitida por el tribunal para arrestarlo.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1l es el procedimiento para emitir \u00f3rdenes?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Una vez que la agencia de aplicaci\u00f3n de la ley que est\u00e1 investigando el crimen o ha recibido la denuncia criminal contra el perpetrador tiene pruebas en contra de este individuo, se dirigen al tribunal para obtener la orden. El oficial investigador debe presentar una declaraci\u00f3n jurada proporcionando informaci\u00f3n sobre el acto criminal y la causa para sospechar del presunto perpetrador.<\/p>\r\n<p>Esta declaraci\u00f3n jurada es revisada primero por el fiscal, quien estudiar\u00e1 si la causa probable (las pruebas proporcionadas como base para sospechar de una persona) se mantendr\u00e1 en el tribunal. Luego, esta declaraci\u00f3n jurada se presenta en el Tribunal Superior, donde el juez la examina.<\/p>\r\n<p>El juez confirma que, efectivamente, existen suficientes pruebas para que una persona razonable concluya que el crimen podr\u00eda haber sido cometido por el sospechoso. Una vez confirmado, se emite la orden de arresto a la polic\u00eda.<\/p>\r\n<h2><strong>\u00bfEs normal que la polic\u00eda realice una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes de arresto a tu nombre?<\/strong><\/h2>\r\n<p>S\u00ed, lo es, incluso si no has sido detenido o interrogado por cometer un delito. Por ejemplo, es habitual que los oficiales de polic\u00eda verifiquen tu nombre en la base de datos de \u00f3rdenes si te detienen por una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico.<\/p>\r\n<p>De hecho, es probable que realicen una verificaci\u00f3n de \u00f3rdenes a tu nombre cada vez que se te solicite proporcionar una tarjeta de identificaci\u00f3n. Aunque los civiles solo tienen acceso a informaci\u00f3n limitada sobre \u00f3rdenes de arresto, los oficiales de polic\u00eda realizan su b\u00fasqueda de \u00f3rdenes conect\u00e1ndose a una base de datos nacional. As\u00ed que obtendr\u00e1n informaci\u00f3n sobre todas las \u00f3rdenes pendientes a tu nombre, incluidas aquellas que fueron emitidas fuera de Washington DC.<\/p>\r\n<h2>\u00bfTraer\u00e1 una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes informaci\u00f3n sobre todos los diferentes tipos de \u00f3rdenes de arresto?<\/h2>\r\n<p><strong>S\u00ed<\/strong>, con una consulta de \u00f3rdenes, puedes obtener detalles sobre todos los tipos de \u00f3rdenes emitidas contra el sujeto. Por lo tanto, es probable que te encuentres con ciertos t\u00e9rminos como:<\/p>\r\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto por desacato (bench warrants):<\/strong> Estas son \u00f3rdenes de arresto que se emiten porque una persona ha violado una orden judicial. Una orden de arresto por desacato simplemente ordena a la polic\u00eda arrestar a una persona y llevarla ante el tribunal. Luego, el juez decidir\u00e1 si la persona debe ser liberada con una advertencia o multa, o si debe ser detenida por m\u00e1s tiempo.<\/p>\r\n<p><strong>\u00d3rdenes de arresto activas:<\/strong> Este es simplemente otro t\u00e9rmino para \u00f3rdenes de arresto. La orden de arresto real puede ser emitida en relaci\u00f3n con un delito grave o un delito menor. Otro t\u00e9rmino utilizado para referirse a estas \u00f3rdenes es \"\u00f3rdenes de arresto pendientes\". Estas son \u00f3rdenes que han estado en el sistema durante un tiempo, generalmente m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\r\n<p>Tanto las \u00f3rdenes de arresto por desacato como las \u00f3rdenes activas son ejecutadas por la polic\u00eda. Una orden puede llevar al arresto de una persona en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de la jurisdicci\u00f3n geogr\u00e1fica de la orden.<\/p>\r\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se accede a la lista de \u00f3rdenes de arresto en Washington DC?<\/h2>\r\n<p><strong>De todas las consultas sobre registros criminales, una b\u00fasqueda de \u00f3rdenes es la m\u00e1s f\u00e1cil de realizar.<\/strong> El poder judicial de DC facilita la vida de los civiles que buscan esta informaci\u00f3n al proporcionar su base de datos de \u00f3rdenes aqu\u00ed.<\/p>\r\n<p>Puedes acceder a la lista completa de \u00f3rdenes para la zona o buscar en el repositorio utilizando el nombre del sujeto, el n\u00famero de caso o el a\u00f1o en que se emiti\u00f3 la orden. La base de datos tiene detalles sobre \u00f3rdenes de arresto pendientes que se remontan a 1973.<\/p>\r\n<p>El \u00fanico problema es que la herramienta no proporciona informaci\u00f3n sobre los cargos por los que se emiti\u00f3 la orden. Todo lo que obtienes es un n\u00famero de caso y el nombre completo de la persona contra la que se ha emitido la orden. Por lo tanto, tendr\u00e1s que hacer un trabajo adicional para encontrar los registros criminales asociados con el n\u00famero de caso. Puedes usar la herramienta discutida en la secci\u00f3n de registros judiciales para esto.<\/p>\r\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites de tiempo y territoriales de las \u00f3rdenes de arresto emitidas en Washington DC?<\/h2>\r\n<p><strong>La Secci\u00f3n 23-563 impone ciertos l\u00edmites a las \u00f3rdenes activas seg\u00fan los delitos en relaci\u00f3n con los cuales se han emitido las \u00f3rdenes:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Si se ha emitido una orden de arresto o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de m\u00e1s de un a\u00f1o de encarcelamiento, la orden tendr\u00e1 validez indefinida. Esto significa que no expirar\u00e1 a menos que la persona contra la que se ha emitido sea arrestada. Adem\u00e1s, dichas \u00f3rdenes de detenci\u00f3n pueden ejecutarse en cualquier momento y en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos.<\/li>\r\n\t<li>Si se ha emitido una orden o citaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un delito que es castigable con una pena de menos de un a\u00f1o o con solo una multa o ambos, la orden solo ser\u00e1 v\u00e1lida por un a\u00f1o despu\u00e9s de su emisi\u00f3n. Adem\u00e1s, solo podr\u00e1 ser ejecutada en cualquier lugar del Distrito de Columbia y no fuera de \u00e9l.<\/li>\r\n<\/ul>","_es_post_name":"washington-dc-arrest-records-and-warrant-search","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"\u00d3rdenes de Arresto y Registros de Arresto en Washington DC","edit_language":"es","footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":492,"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dcarrests.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}